Moze kilka podstawowych zwrotow?Ktos chetny do nauki?
Zaczynamy :-)
Dzien dobry- Góðan daginn-jednak Islandczycy najczesciej witaja sie :-Komdu sæl ( do kobiety ) lub sæll( to do mezczyzny)-i oznacza -Witaj! ( samo 'sæl 'oznacza szczesliwy, radosny, cieszacy sie pomyslnoscia...)Mozna tez przywitac sie zwyczajnym- hæ- czyli-czesc:-)
No ladnie- widzicie, jak skomplikowany ten jezyk?
Pozegnanie juz jest prostsze, -bless, bless!
Slowo to pochodzi od -blessa, co oznacza -blogoslawic:-)
A jak podziekowac?
Takk- to dziekuje.
I tu takze wynikaja mnostwo nieporozumien- rozmawiamy sobie z kims po polsku .potakjac, jak to zwyczajowo mamy np. przez telefon, a przysluchujacy sie Islandczycy zaczynaja sie zastanawiac-za co my tak dziekujemy???
Ég heiti...-nazywam sie...
Hvaðan ertu?-Skad jestes?
Ég er frá Póllandi- Jestem z Polski.
Trudny jezyk...ale jezyk polski jest tez trudny, prawda?
Pozdrowienia dla islandofilow:-)
Fajnie , że Was znowu mogę czytać . Pozdrawiam bless;)
OdpowiedzUsuńA ja tam uważam, że polski jest łatwiejszy. ;)
OdpowiedzUsuń